怎麼為孩子唸英文故事書?
「唸英文故事書」這幾個字,簡直就像一顆手榴彈。每次我一提出來,總覺得聽到的父母們,就會直覺地馬上往後跳了三步遠,好像它會爆炸似的。但很奇怪的是,父母卻不會馬上逃走,而是存著戒心地遠遠望著我,問道: 「我的英文很差,要怎麼幫孩子唸?」
「我的發音不是很標準,可以唸嗎?」 如果您以為那些英文還不錯、明明可以勝任的父母就不會有這樣的想法,那可就大錯特錯了。我認識一對夫婦好友,兩人都有美國碩士學歷,要不是我不厭其煩、苦口婆心勸說,外加故事書都提到了他們家門口,另一個愛聽英文故事的孩子,可能也不會出現。
「孩子聽得懂英文嗎?」通常是媽媽們先被說服,一旦回家開始實行,爸爸就會發出這樣的疑問。
說到這兒,我就不得不勸勸爸爸們:「不能幫忙也就算了,但總該在旁邊打打氣吧,怎麼光說些惹人厭的話呢。」如果您是英文能力比媽媽好的爸爸,請試試:媽媽唸中文故事書,英文的就由您來唸。保證王子和公主、國王和皇后,從此就過著幸福快樂的生活。 而英文故事書,我是怎麼唸給孩子聽的呢?
「我的發音不是很標準,可以唸嗎?」 如果您以為那些英文還不錯、明明可以勝任的父母就不會有這樣的想法,那可就大錯特錯了。我認識一對夫婦好友,兩人都有美國碩士學歷,要不是我不厭其煩、苦口婆心勸說,外加故事書都提到了他們家門口,另一個愛聽英文故事的孩子,可能也不會出現。
「孩子聽得懂英文嗎?」通常是媽媽們先被說服,一旦回家開始實行,爸爸就會發出這樣的疑問。
說到這兒,我就不得不勸勸爸爸們:「不能幫忙也就算了,但總該在旁邊打打氣吧,怎麼光說些惹人厭的話呢。」如果您是英文能力比媽媽好的爸爸,請試試:媽媽唸中文故事書,英文的就由您來唸。保證王子和公主、國王和皇后,從此就過著幸福快樂的生活。 而英文故事書,我是怎麼唸給孩子聽的呢?
一句英文,一句中文就像自己是一名英文口譯員,有人說了一句英文,馬上將之翻譯成中文說出來,只是這兩個角色都是由自己擔任而已。例如-英文:Danny is in a hurry.中文:Danny 走得好匆忙。英文:"I am six years old today." Danny said. 中文:Danny 說:「我今年六歲了。」
英文完全照書唸英文部分照書唸,維持原汁原味。當然英文能力很好、不怕教錯孩子的父母,不在此限。
中文翻譯要自然、口語化,不用拘泥於逐字翻譯中文翻譯的部分,就是當您唸完了英文之後,腦子裡出現什麼樣的中文意思,就將這個意思說出來。其實這就像我們幫很小的孩子唸中文故事書時,通常不會照本宣科,而是看完文字後再用自己的口語說出來,是一樣的道理。另一個很重要的原則是,不要拘泥於英文單字的逐字翻譯,先了解整句的意思,再用國語說出來就好。多翻譯了一個字或少翻譯了一個字都不要緊,只要全句的意思沒錯就好,倒是說得自然、口語化還比較重要。別讓孩子疑惑:爸媽怎麼國語說得怪怪的,像是用外國人的語言邏輯在說話。
例如前面那句 "'I am six years old today.' Danny said."就有媽媽問到「Danny said」,翻譯時是應該像我們說國語的方式,放在句子的前面,還是照英文原文放在後面呢?我會說當然是放在前面,因為這才是我們日常生活中說國語的樣子啊。
如果連翻譯的國語部分都說得彆扭、不好聽,對孩子來說,尤其是在唸英文故事書的起步階段,父母可能要花更多的力氣,才能吸引孩子專心聆聽。
例如前面那句 "'I am six years old today.' Danny said."就有媽媽問到「Danny said」,翻譯時是應該像我們說國語的方式,放在句子的前面,還是照英文原文放在後面呢?我會說當然是放在前面,因為這才是我們日常生活中說國語的樣子啊。
如果連翻譯的國語部分都說得彆扭、不好聽,對孩子來說,尤其是在唸英文故事書的起步階段,父母可能要花更多的力氣,才能吸引孩子專心聆聽。
除非孩子問問題,否則不要自行加上國語解釋除非孩子主動問問題,不然,一句英文、一句中文,接著就換下一句。盡量不要在中文翻譯之後,又自行加上一大堆的國語解釋。我是以直覺來猜想:一句英文、一句中文的方式,經過大量閱讀和比對之後,孩子自然就會習得第二種語言。然而,如果我們在翻譯之後,又自行加了與原文無關的字眼,孩子可能就無法正確比對中英文的關係、或是聲音與繪圖的關係,也可能減低了這個方法的效果。
例外的情況是,如果您的孩子比較大了,太簡單的故事已經無法產生吸引力,中文的翻譯工作就必須更用心、更花力氣。例如您可以提高音調、配合動作,甚至就著書上的繪圖,天馬行空地發揮:「咦!你看這隻臭鼠,放的屁好臭好臭,敵人就不敢靠近牠了。」「你看這隻小狗好大的膽子,竟敢對著大熊汪汪叫。」 一開始,以能「延長孩子聽故事的時間」為原則,不管父母是希望孩子愛上中文故事書、還是英文故事書,都一樣適用。
例外的情況是,如果您的孩子比較大了,太簡單的故事已經無法產生吸引力,中文的翻譯工作就必須更用心、更花力氣。例如您可以提高音調、配合動作,甚至就著書上的繪圖,天馬行空地發揮:「咦!你看這隻臭鼠,放的屁好臭好臭,敵人就不敢靠近牠了。」「你看這隻小狗好大的膽子,竟敢對著大熊汪汪叫。」 一開始,以能「延長孩子聽故事的時間」為原則,不管父母是希望孩子愛上中文故事書、還是英文故事書,都一樣適用。
**************************************************************
每本唸熟了,再加下一本
※本文摘自 《培養孩子的英文耳朵》 只要持續地唸英文故事書給孩子聽,就能讓孩子聽英文像聽國語一樣輕鬆,並循序漸進養成說、讀、寫的穩定實力!這是最簡單、最有趣、最自然的英文學習方法,更能帶給孩子滿滿的愛、溫暖和心靈收穫!
孩子的英文啟蒙書之一《Happy Birthday, Danny and the Dinosaur》,反覆被我唸著的時間,就長達一年。當然,不是一整年只讀這本書的意思。大約三個月後,我就發現同一位作者 Syd Hoff 的其他作品,於是便再加了一本到孩子的書架上;等第二本也唸熟了之後,再加第三本、第四本……當時,我還是個早出晚歸、認真投入工作的職業婦女,從未想過會有離開職場、回家專心帶孩子的一天,可想而知當時的我,幫孩子買新故事書的進度也是非常緩慢的,可能一整年,就是中、英文故事書加起來不到三十本的反覆唸著。或許,就是這樣「緩慢」的進度,打下了日後孩子習慣聽英文故事書的基礎。
如何決定唸的頻率和時數?
這是我在演講中曾經被問到的問題,乍聽之下,一時間還真不知如何回答。如果發問的是老師,或許我還能義正辭嚴地說說「早上十點唸三十分鐘,下午兩點唸三十分鐘」之類的理論。然而,如果是父母呢?
「孩子上小學前,我大約每天唸四十分鐘,而這四十分鐘並不包括中文故事書的部分。」我只能據實以告自己的情況。每個家庭的環境都不相同,旁人是很難有具體建議的。 至於什麼時候唸呢?我是有空就唸、高興就唸、沒事做就唸,每次唸多久也是順其自然。印象中,沒有一次幫孩子唸故事書,不是我先喊停,就好像我如果是一部能被孩子操控的隨身聽,一定會被孩子聽到沒電才肯罷休似的。
「我是職業婦女,沒辦法照三餐講故事給孩子聽,但睡前故事一直沒斷過。不過每天只有唸一次,效果會不會打折扣?」我很想撒個善意的謊言來撫平這位家長的憂慮,但我必須說實話-一分耕耘、一分收穫,效果當然不會一樣。
但是,教育孩子先不要只想著如何和別人一樣,而是要先幫孩子立定「對的方向」。至於目標何時達到,可能只是早一點或晚一點的問題。山不轉路轉,路不轉人轉,無論如何,父母為孩子唸的「睡前床邊故事」,或許是千古不變的有效法則吧。
這是我在演講中曾經被問到的問題,乍聽之下,一時間還真不知如何回答。如果發問的是老師,或許我還能義正辭嚴地說說「早上十點唸三十分鐘,下午兩點唸三十分鐘」之類的理論。然而,如果是父母呢?
「孩子上小學前,我大約每天唸四十分鐘,而這四十分鐘並不包括中文故事書的部分。」我只能據實以告自己的情況。每個家庭的環境都不相同,旁人是很難有具體建議的。 至於什麼時候唸呢?我是有空就唸、高興就唸、沒事做就唸,每次唸多久也是順其自然。印象中,沒有一次幫孩子唸故事書,不是我先喊停,就好像我如果是一部能被孩子操控的隨身聽,一定會被孩子聽到沒電才肯罷休似的。
「我是職業婦女,沒辦法照三餐講故事給孩子聽,但睡前故事一直沒斷過。不過每天只有唸一次,效果會不會打折扣?」我很想撒個善意的謊言來撫平這位家長的憂慮,但我必須說實話-一分耕耘、一分收穫,效果當然不會一樣。
但是,教育孩子先不要只想著如何和別人一樣,而是要先幫孩子立定「對的方向」。至於目標何時達到,可能只是早一點或晚一點的問題。山不轉路轉,路不轉人轉,無論如何,父母為孩子唸的「睡前床邊故事」,或許是千古不變的有效法則吧。
唸之前要做哪些準備工作?
先查字典,確認發音
書單上的每一本書,在第一次唸給孩子聽之前,我都會像在準備大學聯考一樣,逐字唸過,不懂的字再查字典確認。甚至有些很簡單的字,一直以來都是被含混地唸著,現在可不能再「誤人子弟」了,一定要先查字典確認發音。
真人發音的電子字典應該是不錯的工具,雖然我沒用過,但是對英文發音較沒信心的父母來說,絕對是個有效率的好幫手。
所以,不論是第一階段的娃娃書、或是最後階段的章節故事,每一本我都會先逐字看過,確認每一個字的發音。初階書多半沒幾個生字,兩三下就能解決;但是到了後面的階段,有些繪本如果生字太多,光是我自己讀過加上查字典,少說也要花掉四十分鐘。唉!教育孩子的點點滴滴,真的都不是天上掉下來的。
自己先大聲唸幾次,練習一下
雖然我的英文聽說能力不具水準,但只是照本宣科地唸英文,我還頗具信心。所以查完字典之後,我就直接唸給孩子聽了。
如果您對自己「唸英文」的信心不夠,唯一的方法就是自己先大聲唸幾次吧。初階的故事書文字都不多,三兩下就好,並不會花太多力氣。
幫孩子唸英文故事書時,如果遇到了無法一口氣唸出來的字,我會先停下來,然後在心裡默唸到對的發音之後,再一口氣將它唸出來。千萬別在孩子面前練習英文發音,咿咿啊啊、吞吞吐吐地一個字試了好幾種不同的唸法,這樣叫孩子要怎麼知道哪個才是對的呢?
不要忽略尾音、氣音
這是我自己的「痛」,相信也是我這一代所接受的英文教育上的盲點-說英文時沒有尾音和氣音。語文教育不重視孩子「聽」的機會,只是在黑板上講解語音的結構,要孩子如何在日後有自信地開口說話呢?
t、d、k、m對我來說,即使到現在,遇到說英文的場合,能夠「辭要達意」就不容易了,根本無暇顧及說話時尾音有沒有發出來。常常英文字只說了一半,另外一半的音都藏在嘴巴裡,好像怕被人聽到似的。
孩子的耳朵靈敏得可怕,如果我們唸英文字時就常常沒有發出尾音,以後孩子開口說話,也不會有尾音。為了不讓我這個壞習慣「遺傳」下去,幫孩子唸英文故事書時,我會特別提醒自己,尾音要記得發出來。
如果想知道孩子的英文學得如何,聽聽孩子說英文的尾音還在不在,就可以略知一二了。
先查字典,確認發音
書單上的每一本書,在第一次唸給孩子聽之前,我都會像在準備大學聯考一樣,逐字唸過,不懂的字再查字典確認。甚至有些很簡單的字,一直以來都是被含混地唸著,現在可不能再「誤人子弟」了,一定要先查字典確認發音。
真人發音的電子字典應該是不錯的工具,雖然我沒用過,但是對英文發音較沒信心的父母來說,絕對是個有效率的好幫手。
所以,不論是第一階段的娃娃書、或是最後階段的章節故事,每一本我都會先逐字看過,確認每一個字的發音。初階書多半沒幾個生字,兩三下就能解決;但是到了後面的階段,有些繪本如果生字太多,光是我自己讀過加上查字典,少說也要花掉四十分鐘。唉!教育孩子的點點滴滴,真的都不是天上掉下來的。
自己先大聲唸幾次,練習一下
雖然我的英文聽說能力不具水準,但只是照本宣科地唸英文,我還頗具信心。所以查完字典之後,我就直接唸給孩子聽了。
如果您對自己「唸英文」的信心不夠,唯一的方法就是自己先大聲唸幾次吧。初階的故事書文字都不多,三兩下就好,並不會花太多力氣。
幫孩子唸英文故事書時,如果遇到了無法一口氣唸出來的字,我會先停下來,然後在心裡默唸到對的發音之後,再一口氣將它唸出來。千萬別在孩子面前練習英文發音,咿咿啊啊、吞吞吐吐地一個字試了好幾種不同的唸法,這樣叫孩子要怎麼知道哪個才是對的呢?
不要忽略尾音、氣音
這是我自己的「痛」,相信也是我這一代所接受的英文教育上的盲點-說英文時沒有尾音和氣音。語文教育不重視孩子「聽」的機會,只是在黑板上講解語音的結構,要孩子如何在日後有自信地開口說話呢?
t、d、k、m對我來說,即使到現在,遇到說英文的場合,能夠「辭要達意」就不容易了,根本無暇顧及說話時尾音有沒有發出來。常常英文字只說了一半,另外一半的音都藏在嘴巴裡,好像怕被人聽到似的。
孩子的耳朵靈敏得可怕,如果我們唸英文字時就常常沒有發出尾音,以後孩子開口說話,也不會有尾音。為了不讓我這個壞習慣「遺傳」下去,幫孩子唸英文故事書時,我會特別提醒自己,尾音要記得發出來。
如果想知道孩子的英文學得如何,聽聽孩子說英文的尾音還在不在,就可以略知一二了。
資料來源http://tw.myblog.yahoo.com/cherylmama-family/article?mid=10056&prev=10058&next=10052&l=f&fid=27
*******************************************************************************************
網址 http://www.starfall.com/
資料來源http://tw.myblog.yahoo.com/tina-jang/article?mid=10842&prev=10905&next=10341&l=f&fid=77
*******************************************************************************
*******************************************************************************************
學英文網站
網址 http://www.starfall.com/
資料來源http://tw.myblog.yahoo.com/tina-jang/article?mid=10842&prev=10905&next=10341&l=f&fid=77
*******************************************************************************
| |||
(取材自嬰兒與母親雜誌)
資料來源http://www.enfamama.com.tw/stage4/mamabox/s4baby02_81.asp
****************************************************************************** 推推推- 學齡前學習網站
英文學習網站***********
自然發音英文網
http://www.starfall.com/n/level-a/learn-to-read/load.htm?f 英文小遊戲 http://pbskids.org/lions/games/ 英文拼字遊戲 http://www.geocities.com/EnchantedForest/Dell/4678/indexpublish.html 英語圖解字典 (附真人發音)互動式教學 http://www.liveabc.com/site/Online_Store/resource/p_dictionary/dict_dex.asp 動物教認字 http://www.infostuff.com/kids/index.html 聽歌學英文 http://phonics.jazzles.com/html/kid.html learning planet http://www.learningplanet.com/ 經典故事學英文 http://www.candlelightstories.com/ BBC英文 http://www.bbc.co.uk/cbeebies/ BBC故事 http://www.bbc.co.uk/cbeebies/storycircle/ PBSKIDS http://pbskids.org/ STARFALL http://www.starfall.com/ KidsPsych http://www.kidspsych.org/index2.html 44本兒童繪本 http://www.kizclub.com/Sbody.html 可看VCD英文繪本 http://www.ltscotland.org.uk/storybook/# 兒童免費學四種語言(法.西.德.英)有字母發音,音標,形狀,顏色 http://www.literacycenter.net/lessonview_en.htm 一至五歲及六至九歲的動畫學習遊戲,順便學英文. http://www.kidspsych.org/index1.html 小朋友的字典,還有英文兒歌及其他社會科生物科相關知識. http://www.littleexplorers.com/Dictionary.html 161本動畫繪本免費看 http://www.beenleigss.qld.edu.au/requested_sites/audiostories/index.html discovery兒童網 http://kids.discovery.com/ BBC卡通人物塗鴉區 http://www.bbc.co.uk/cbeebies/ 兒童Flash=雖然是大陸的~但做的很好~ http://www.popofun.cn/flash/ 英文=閃卡 http://www.palmchristy.net/baby/download.htm#language 動手玩創意 http://www.hitentertainment.com/artattack/ 英文線上故事書,可列印 http://pbskids.org/lions/stories.html 冒險小兔和復活島 http://www.learningbox.com/bunny/ 兩隻玩偶小熊的生活故事書*為實物照片的故事繪本 http://www.beartime.com/tales/stories.html 夏綠蒂網站。這是老師將孩子的繪畫依此故事編成的繪本網站。 http://www2.lhric.org/pocantico/charlotte/index.htm 動畫學習遊戲 http://www.kidspsych.org/index1.html 韓國英文學習網 http://kr.kids.yahoo.com/eng/_expression/click_03/ 小南瓜學習網 http://www.pumkin.com/ 認識身體每一處 http://yucky.kids.discovery.com/body/ 新動物園==神奇又有創意 http://www.bemboszoo.com/Bembo.swf ***********卡通類兒童網站*********** 大紅狗故事書 http://teacher.scholastic.com/clifford1/index.htm 可愛Miffy與好友 http://www.miffy.com/ 維尼家族 http://disney.go.com/disneyvideos/animatedfilms/pooh/ Hello Kitty同你玩遊戲 http://www.sanrio.com/ 彼得兔網站 http://www.peterrabbit.co.uk/ 彩虹小馬網站 http://www.hasbro.com/mylittlepony/ 芝麻街網站 http://www.sesameworkshop.org/sesamestreet/ 湯瑪士小火車 http://www.hitentertainment.com/thomasandfriends/usa/ 英文迪士尼 http://disney.go.com/home/today/index.html 建築師巴布幼兒英文學習 http://www.hitentertainment.com/bobthebuilder/usa/spud.html DORA http://www.nickjr.com/playtime/index.jhtml 小狗波波 http://www.funwithspot.com/house.asp?locale=UK ***********兒歌網站*********** 英文兒歌+歌詞 http://www.smart-central.com/ 50首可愛英文兒歌動畫網 http://kr.kids.yahoo.com/eng/song.html 英文兒歌網站 http://howkid.com/kid/ 76首動畫flash兒歌 (可下載) http://kenko007.myweb.hinet.net/sinsong.htm 咱的囝仔咱的歌-文建會 http://www.cca.gov.tw/song/main.html 東方音樂童謠(一) http://www.5ch.com.tw/onlinera/east01.htm 東方音樂童謠(二) http://www.5ch.com.tw/onlinera/east02.htm ***********日文網站*********** 日本繪本 http://kuruminomori.com/404.html 日本NHK kids word http://www.nhk.or.jp/kids/ 日文巧連智 http://www.shimajiro.co.jp/ 日文學習=由三思堂提供 http://www.hi2ez.com.tw/japan/class/default.htm 線上日語教室 http://www.linguist.com.tw/JAPClass/default.htm JAS旅行與生活日語教室 http://www.jas.com.hk/chi/lesson.htm 基礎日文 http://www.geocities.jp/leeobasan/kana-a-gyou/kana-a-gyou.htm 日語自遊行 http://www.rthk.org.hk/elearning/gogojapan/map.htm ***********中文網站*********** 新生筆順練習網 http://210.243.26.10/word_snes/ 線上華語辭彙電子圖卡 http://edu.ocac.gov.tw/lang/basic/ch_cards/index.htm 認識筆順 http://www.nhctc.edu.tw/class/chinese/c1/c1_a/a1.htm ㄅㄆㄇ發音練習 http://www.mdnkids.com/learn/learn_c/c1_4_2.html 新編華語注音符號 http://edu.ocac.gov.tw/lang/basic/ch_kindergarten_new/english/page/sa.htm 多樣化學中文 http://www.dragonwise.hku.hk/dragon2/ 認識漢語拼音 http://resources.emb.gov.hk/~chi/ 成語動物園 http://resources.ed.gov.hk/idiom2/ 超級閃卡網站 http://www.palmchristy.net/baby/download.htm 如何教寶寶閱讀 http://www.palmchristy.net/baby/reading.htm 親子圖書館 http://elibrary.hkedcity.net/ 錯別字挑戰擂台 http://www.cbooks.org/wgame.asp 教育部製作的~~生命與老化 http://health.edu.tw/health/upload/modules/hbody/life/index.swf 7-12歲兒童學習網 http://www.socialwork.com.hk/kid.htm 故宮博物院兒童園地 http://www.npm.gov.tw/game/home1.html 國立海洋生物博物館-兒童網站 http://kids.nmmba.gov.tw/ 國立自然科學科博館 http://www.nmns.edu.tw/ 台灣史前文化博物館 http://www.nmp.gov.tw/ 埃及博物館=IBM贊助兩百五十萬美金,歷時兩年完成 http://www.eternalegypt.org/ 國立鳳凰谷鳥園 http://www.fhk.gov.tw/ 台灣自然保育網 http://preserve.coa.gov.tw/species/index1.htm 樂器資源網 http://resources.emb.gov.hk/musiceb/index.htm 昆蟲世界 http://home.kimo.com.tw/weeviltw/ 自然教室 http://www.socialwork.com.hk/classnature.htm 文建會兒童文化會館 http://children.cca.gov.tw/children/ ***********數學學習網站*********** 趣味數學網 http://www.ntsec.gov.tw/math/type4.htm 如何教寶寶數學==圓點 http://www.palmchristy.net/baby/download.htm#mathdots 比較數值大小 - 透過遊戲讓學生溫習及鞏固分數、百分數和小數的互化。 http://ihouse.hkedcity.net/~ma1212/count_html.pl 數學網站 http://www.primarygames.com/math/fishycount/index.htm 古老的數字方陣-----數獨【很好玩】 http://www.paps.kh.edu.tw/aspx/math/9x9Number/Number.html ***********遊戲網站*********** 米老鼠著色區 http://www.babygo.com.tw/school/diy/diy.html 各式主題著色區 http://www.lil-fingers.com/coloring/index.html 哈星星英檢 http://www.hastars.com/flashgame/play.asp?g=haBrainEng 寶貝資源站 資料超多ㄉㄛ http://www.baoby.com/main.asp 拼圖 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=104 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=105 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=109 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=110 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=111 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=112 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=113 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=114 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=115 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=116 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=117 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=118 記憶遊戲**修改一下後面的數字.還可以找到很多 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=120 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=121 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=122 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=123 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=124 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=125 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=126 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=128 http://www.tumblebooks.com/library/asp/full_book.asp?r=0&ProductID=129 史萊姆=好玩遊戲區 http://www.slime.com.tw/mail/game_1.htm 寶石方塊 http://zone.msn.com/en/bejeweled/ 日本網*有大家來找碴(專注力訓練),拼圖(空間訓練)還有學習著色(色彩訓練) http://kids.nifty.com/game/mistake/index.htm KUTAR http://www.kutar.com/ 會動的拼圖~ 很有意思 http://www.brl.ntt.co.jp/people/hara/fly.swf 新小精靈 http://www.myfreearcade.com/games/splatman.swf 2邊選一邊~看運氣 http://www.i-dac.com/game/amida/amida2.html 360度撞磚GAME~有點難度喔!!! http://www.plasticmartians.com/play.php?gameID=5 你認為你是正常人嗎...小遊戲 http://www.igotmail.com.tw/index.php?CMD=open&UID=960&keyword=60 ***********實用連結*********** 3+2郵遞區號查詢 http://35.to/zip/ 台灣電話簿 http://www.411.com.tw/index.asp 各大機構實用連結 http://cancer.tlri.gov.tw/management/Link_2.htm 衛星地圖網 http://www.urmap.com/SearchEngine/ 國家網路藥典=輸入醫生給的藥品名稱可以立刻獲知藥品訊息!! http://www.webhospital.org.tw/medicine/ ***********旅遊資訊連結*********** 介紹日本遊玩美食的台灣網站 http://www.e-japannavi.com/trans/t_tokyo1.shtml UrMap 你的衛星地圖網=輸入地址,地圖就顯示出來 http://www.urmap.com/SearchEngine/ Face Of Life In Far North =Fuji Film 花費一年時間在北極拍的影集 http://home.fujifilm.com/alaska/index.html ***********基本網頁教學*********** 表格生成器 http://www.ourdm.com/freedescmake/h2.htm HTML語法使用說明 http://www.27cc.com/2-6.html HTML教學目錄 http://www.csie.nctu.edu.tw/~jglee/teacher/content.htm PhotoImpact教學 http://www.lmagic.com/photoimpact/ 輕鬆學做網頁 http://www.yi-fe.com/ezstudy/ 語法測試區 http://home.kimo.com.tw/cuthyoru/3.html 小畫家武功密笈 http://home.kimo.com.tw/q3dc.tw/pbrush.htm *****繪圖著色區***** 哆拉A夢著色圖 http://www.dora-world.com.tw/yojigen/nurie_f.html KITTY著色圖 http://www.coloring.ws/hellokitty1.htm 指印畫網站 http://www.edemberley.com/pages/main.aspx?section=db&subSection=thumbPrintPages *********遊戲區********* 益智遊戲 http://www.uptoten.com/ 韓國網站娃娃穿衣打扮遊戲 http://jr.naver.com/game/list.php?id=tb_game_cloth&page=&cid1=1&cid2=104&sec 好玩的數字遊戲(練習加法) http://www.crazyhill.com/hung/game02/additup.swf 英文單字配對記憶遊戲 http://games.lynms.edu.hk/games/esl/food.swf 英文單字迷宮遊戲 http://games.lynms.edu.hk/games/esl/food.swf 英文單字配字遊戲 http://www.miniclip.com/wcrunch-102mc-005.swf 日本小熊遊戲中學習 http://www.beastex.com/game/cocoflash.html 超級金頭腦 http://www.hastars.com/flashgame/play.asp?g=haBrain 英文圖片拼圖遊戲 http://www.tumblebooks.com/syndication/excite/puzzle_bad.swf 周星馳*功夫*日本網站遊戲 http://www.sonypictures.jp/movies/kungfuhustle/site/game.html 幼兒學習遊戲 http://www.alltop.com.tw/elearning/trialplay_kind.php 日文版巧虎遊戲 http://www.shimajiro.co.jp/hiroba/enjoy.html *********中文區********* 成語 漫畫....歷史 歇後語 諺語喔 http://www.chiculture.net/0610/html/index.shtml 中文小遊戲=聽音找字和記憶配對遊戲 http://lansingchineseschool.org/vocab/ 中華五千年 http://www.rthk.org.hk/chiculture/fivethousandyears/index.htm 常用國字標準字體筆順手冊 http://www.edu.tw/EDU_WEB/EDU_MGT/MANDR/EDU6300001/allbook/bishuen/c8.htm?open 習注音符號和中文的小遊戲 http://lansingchineseschool.org/vocab/ 別字壘台 http://www.cbooks.org/wgame.asp 國字筆劃練習 http://books.bod.idv.tw/ 中文全字庫 http://www.cns11643.gov.tw/web/index.jsp 金庸全集 http://www.smallway.idv.tw/ebook/jinyong.html ********數學區********* 九九乘法練習 http://chip.kfes.tpc.edu.tw/~bodhi/teach/99.html 數學遊戲-1 http://www.ntsec.gov.tw/math/map.html 數學遊戲-2 http://www.plk8p.edu.hk/new/source/maths.html 數獨(Sudoku)古老的數字方陣 http://www.paps.kh.edu.tw/aspx/math/9x9Number/Number.html ********卡通區********* 哈姆太郎英國網站 http://www.hamtaro.com/home.html ********故事區********* BBC故事 http://www.bbc.co.uk/cbeebies/storycircle/atoz.shtml 簡易英語故事)Easy English Stories【第一篇至第二十篇】 著名故事八篇)Eight Famous Stories【第二十一篇至第二十八篇】 伊索寓言)Aesop's Fables【第二十九篇至第五十八篇】 希臘神話與聖經故事)Greek Myths and Bible Stories【第五十九篇至第六十六篇】 http://218.4.93.251/suifeng/zuoping/hangning/wordstory/easyengstory%5B1%5D.htm 寓言故事中英文版 http://www.epochtimes.com/b5/nf2875.htm 十二生肖的英文版故事 "story of the Chinese Zodiac"" http://www.blss.portsmouth.sch.uk/hsc/cny/zodstory.shtml 童話故事 http://www.chinaenglish.com.cn/n2527c10.aspx 公共電視故事園地 http://www.pts.org.tw/php/html/e4kids/story/main_story.php 日文繪本的網站可以試聽 http://www.ohanashiehon.com/ *******自然科學區******** 埃及博物館**由IBM贊助250萬美金,歷時兩年完成 http://www.eternalegypt.org/ 滑輪起重機 http://virtual.ntsec.gov.tw/swf/game1/game.htm 光的三原色 http://virtual.ntsec.gov.tw/swf/game2/game.htm 元素和週期表 http://virtual.ntsec.gov.tw/swf/game4/game.htm 大腦的功能 http://virtual.ntsec.gov.tw/swf/game5/game.htm 演化大考驗 http://virtual.ntsec.gov.tw/swf/game6/game.htm 滑梯的摩擦 http://virtual.ntsec.gov.tw/swf/game7/game.htm 槓桿的原理 http://virtual.ntsec.gov.tw/swf/game8/game.htm 火焰的花園 http://virtual.ntsec.gov.tw/swf/game9/game.htm 血液循環系統 http://virtual.ntsec.gov.tw/swf/game10/game.htm 腦和神經科學 http://www.dls.ym.edu.tw/neuroscience/neurok_c.html 198個好奇寶寶的為什麼? http://www.vvschool.com/why/why_q1.html ******音樂學習專區******* 各國著名歌曲樂譜 http://www.myscore.org/gq.htm 音樂的家=介紹各作曲家與樂曲聆聽 http://www3.ouk.edu.tw/wester/composer/composer006.htm 敲擊樂器 *名字讀音*演奏影片及模擬樂器試奏。 http://resources.emb.gov.hk/percuss/ 鋼琴鍵盤的認識 http://www2.hkedcity.net/iclub_files/a/1/95/webpage/games/piano/keyboardbook.htm 樂器鍵盤和五線譜 http://www.hkedcity.net/iclub_files/a/1/95/webpage/games/piano/keyboardbook.swf 音樂聽力考驗區 http://www.hkedcity.net/iclub_files/a/1/95/webpage/listening/listening.htm 音符時值的認識 http//www./....../... 日常環境的聲音連連看遊戲 http//w/....../... 聽聽彈彈考記憶 http//ww/....../... *******英文學習區******* 哈星星英檢 http://www.hastars.com/flashgame/play.asp?g=haBrainEng 動畫英文文法說明 http://www.csjh.ttct.edu.tw/%B0%CA%B5e%A4%E5%AAk.htm 國中小英文千字E學習 http://163.32.84.102/sanhsin/seal/1000w/1000w.htm 互動英語故事學習(Bear 與你說故事&玩遊戲) http://www.kiddonet.com/gb/flash/livingBooks/cookBook/BearCookbook.html 動畫英語小故事(Early & Reading 系列之一) http://www.shuifeng.net/Article_Show.asp?ArticleID=624 動畫英語小故事(Early & Reading 系列之二) http://www.shuifeng.net/Article_Show.asp?ArticleID=625 動畫英語小故事(Early & Reading 系列之三) http://www.shuifeng.net/Article_Show.asp?ArticleID=626 動畫英語兒歌(假日系列) http://www.shuifeng.net/Article_Show.asp?ArticleID=619 動畫英語兒歌(字母系列) http://www.shuifeng.net/Article_Show.asp?ArticleID=599
引用:http://tw.myblog.yahoo.com/jw!FKdMnWOQEQK8bHar4uk-/article?mid=2461
資料來源http://tw.myblog.yahoo.com/hlele3109/article?mid=19168&prev=19201&next=19080&l=f&fid=78 |